내일을 살수있게 해주는 노래 (문너머로 /nightcore mp3/다운)

https://www.dropbox.com/s/ytwzgfw5nxsxpdb/moon%20na%20mu%20ro.mp3?dl=0

震える手のひら　虚しさ握りしめてるから？ 

떨리는 손바닥 공허함을 쥐고 있기 때문이니? 

踏み出せない足元　転んだ痛み知ってるから？ 

내딛을 수 없는 발 넘어졌던 아픔을 알고 있기 때문이니? 

眠れずに孤独と 戦ってたんだね 

잠들지 못한 채 고독과 싸우고 있었구나 

 

涙こらえて いつも笑っていたんだね 

눈물을 머금고 항상 웃고 있었구나 

心配しないで 君は一人きりじゃないさ 

걱정하지마 넌 혼자가 아니야 

同じ空 見上げてる 

같은 하늘 올려다 보고 있잖아 

 

もう一度立ち上がれ 

다시 일어서 

何度でも立ち上がれ 

몇 번이든 일어서 

くじけた手にぎゅっとチカラ注いで 

힘없는 손에 힘을 꽉 주고 

あの日誓った夢が叶うその瞬間(とき)まで 

그날 맹세했던 꿈이 이루어질 그 순간까지 

ずっと ずっと 手を伸ばそう 

계속 계속 손을 뻗자 

昨日よりも近づいてる ドアの向こうへ 

어제보다도 가까워지고 있는 문 너머로 

 

 

何を言われても 手放せない願い事がある 

어떤 말을 들어도 포기할 수 없는 소원이 있어 

決して消えはしないよ 君が君でいる限りずっと 

결코 사라지지 않아 네가 너로 있는 한 계속 

たとえば何もかも 投げ出したいほど 

설령 뭐든지 내던져 버릴 정도로 

心が乾き切って 枯れそうなときは 

마음이 말라 비틀어질 것 같을 때는 

忘れないでいて 君のことを君以上に 

잊지 않았으면 해 네 자신을 진심으로 

想ってる存在(ひと)がいる 

생각해주는 사람이 있다는걸 

 

 

転んでも駆け上がれ 

넘어지더라도 일어서 뛰어 

この坂を駆け上がれ 

이 언덕을 뛰어 올라가자 

吹きつける風に逆らいながら 

불어닥치는 바람을 거스르고서 

奇跡を信じたとき それは奇跡じゃないさ 

기적을 믿었을 때 그건 기적이 아닌거야 

もっと　もっと 強くなれる 

좀더 좀더 강해질 수 있어 

曲がりくねった足跡が 繋ぐ未来へ 

구불구불 이어진 발자국이 있는 미래로 

 

今は微かでも 届かない距離でも 

 

지금은 희미하더라도 닿지 않는 거리라도 

君にしか掴めない星がある 

너 밖에 쥘 수 없는 별이 있어 

さぁ恐れないで その願いが明日を変えるから 

자 두려워 하지마 그 소원이 내일로 바꿔줄테니까 

世界にひとつ 君だけの場所へ行こう 

세상에서 단 하나 너만의 장소로 가자 

進め 

어서 나아가 

 

 

もう一度立ち上がれ 

다시 일어서 

何度でも立ち上がれ 

몇 번이든 일어서 

くじけた手にぎゅっとチカラ注いで 

힘없는 손에 힘을 꽉 주고 

あの日誓った夢が叶うその瞬間(とき)まで 

그날 맹세했던 꿈이 이루어질 그 순간까지 

ずっと　ずっと 手を伸ばそう 

계속 계속 손을 뻗자 

昨日よりも近づいてる ドアの向こうへ 

어제보다도 가까워지고 있는 문 너머로 

[출처] 희망을 주는 노래 - fumika - ドアの向こうへ(문 너머로) 라이브 영상! |작성자 catell