泣きたいくらい幸せになれるよ ( 울고싶을 정도로 행복해 질꺼야 ) - night core 듣기/반복재생/다운로드/가사

https://www.dropbox.com/s/8jndaxmt0u3htju/%5BNightcore%5D%20WEAVER.mp3?dl=0 <-드랍박스

- 울고싶을 정도로 행복해 질꺼야  -

泣きたいくらい幸せになれるよ

울고싶을 정도로 행복해질 수 있어

繋いだ手嬉しくて

맞잡은 손, 행복에 겨워서

放さないと誓うよ

놓지 않을 거라고 맹세해



-간주중...-

10年先を想像してみる

10년뒤를 상상해보곤 해

どんな場所で暮らして何をしてる

어떤 곳에서 살고 무엇을 하고 있을지

わからなくて不安もあるけど

잘 몰라서 불안하기도 하지만

君と共に歩める未来ならば

와 함께 걸어가는 미래라면

一人じゃないってなんだろうな

혼자가 아니라는 건 뭘까

人って結局孤独だって

사람이란 결국 고독한 거라고

鼻で笑ってた

코웃음 치고 있었지

だけど今握った手があたたか過ぎて

하지만 지금 잡고있는 손이 너무나도 따뜻해서

悲しくもないのに涙目だ

슬프지도 않은데 울상이돼

泣きたいくらい幸せになれるよ

울고싶을 정도로 행복해질 수 있어

繋いだ手嬉しくて

맞잡은 손을 행복에 겨워서

放さないと誓うよ
놓지 않을 거라고 맹세해

言葉じゃ足りない

말로는 부족한

今日のこの気持ちだけは

오늘 이 기분만큼은

どうしてだろう

언제라도

色褪せない愛の色

빛바래지 않는 사랑의 색

並んで歩くことに慣れたから

옆으로 나란히 서서 걷는데 익숙해져버려서

向き合って見た君の目 少し照れる

앞에서 마주본 너의 눈은 조금 부끄러워





当たり前の時間が過ぎてく

당연한 시간이 흘러가

それがとても愛しく思えるんだ

그게 너무 사랑스럽다고 느껴져

思いやる余裕もなくて

상상할 여유조차 없어서

嫌なとこや欠点ばっか

싫은 점이나 결점만

数えていくより

세는 것보다

大切なことをもっと伝えていたい

소중한 것을 더욱 전해가고 싶어

素直な気持ちでこれからは

솔직한 기분으로 지금부터는

泣きたいくらい幸せになろうよ

울고싶을 정도로 행복해지자

ポケットにしまってた

주머니속에 넣어두었던

気持ちがこぼれ出す

마음이 넘쳐흘러

君を今すぐ抱きしめてしまいたいけど

너를 지금 당장 안아버리고 싶지만

同時にただ

동시에 그저

見守っていたくて

계속 지켜보고 싶어서

心に浮かぶたくさんの景色に

마음속에 떠오르는 수많은 풍경에

1つずつ ありがとう

하나하나 고맙다고

ちゃんと伝えたいね

제대로 전하고 싶어

二人いつかまたケンカする日が来ても

우리가 언젠가 또 싸우는 날이 오더라도

大丈夫 手を握りしめて

괜찮아, 손을 꼭 붙잡고

一緒に行こうよ

함께 걸어가자

泣きたいくらい幸せになれるよ

울고싶을 정도로 행복해질 수 있어

繋いだ手嬉しくて

맞잡은 손을 행복에 겨워서

もう放さないんだ

이젠 놓지 않아





言葉じゃ足りない

말로는 부족한

ここにある気持ちだけは

여기 있는 이 기분 만큼은

どんな時も

언제라도

色褪せない愛の色

빛바래지 않는 사랑의 색

二人で描く色

둘이서 그리는 색깔

자막: 티비플러 금대갈님